An austere stone structure helps tell the history of the church in Scotland. By Robert C. Clawson